Puttering Meaning in English
word · lemma: putter
Definition
Doing small, unimportant tasks slowly or without a specific goal, often in a relaxed or casual way.
Usage & Nuances
Usually informal; often used for activities at home like gardening or fixing things. Suggests a lack of urgency or specific purpose. Can sound pleasant or mildly aimless.
Spanish: trastear - andar haciendo trabajos pequeñosPortuguese (BR): futricar - mexer em pequenas tarefasPortuguese (PT): futricar - andar a fazer tarefas pequenasChinese (Simplified): 闲逛 - 慢悠悠地做琐事Chinese (Traditional): 閒晃 - 慢慢做瑣事Hindi: धीरे-धीरे छोटे काम करनाArabic: التسكع - الانشغال بالأعمال الصغيرةBengali: গুঁতিয়ে-কাটিয়ে কাজ করা - ধীরে ধীরে ছোট কাজে ব্যস্ত থাকাRussian: копаться - возитьсяJapanese: のんびり作業する - ぶらぶらと手仕事をするVietnamese: làm việc vặt - làm linh tinhKorean: 빈둥거리다 - 이것저것 하다Turkish: oyalanmak - ufak tefek işlerle uğraşmakUrdu: آہستہ آہستہ چھوٹے کام کرنا - گھومنا پھِرناIndonesian: berkegiatan santai - melakukan pekerjaan kecil tanpa tujuan
Example Sentences
He spent the morning puttering in the garden.
basic
She enjoys puttering around the house on weekends.
basic
Grandpa is always puttering in the garage.
basic
I spent the afternoon puttering and lost track of time.
natural
Some days, I just feel like puttering instead of doing real work.
natural
We were puttering around the kitchen, chatting and making snacks.
natural