Mark down as Meaning in English
expression
Definition
To write or record someone or something as having a particular quality, role, or identity; to consider or classify in a certain way.
Usage & Nuances
Semi-formal to neutral; often used in evaluation, grading, or when categorizing. Commonly appears as 'mark someone down as' or 'mark it down as'. Can suggest an official or informal judgment. Don't confuse with 'mark down' meaning 'reduce the price'.
Spanish: anotar como - considerar comoPortuguese (BR): anotar como - considerar comoPortuguese (PT): anotar como - considerar comoChinese (Simplified): 记作 - 记为Chinese (Traditional): 記作 - 記為Hindi: के रूप में लिखना - के रूप में माननाArabic: يُسَجِّل كـ - يعتبر كـBengali: লিখে রাখা - হিসাবে বিবেচনা করাRussian: записать как - считать (кем-то/чем-то)Japanese: ～として記録する - ～と見なすVietnamese: ghi là - coi làKorean: 로 기록하다 - 로 간주하다Turkish: olarak kaydetmek - olarak görmekUrdu: سمجھنا - کے طور پر لکھناIndonesian: mencatat sebagai - menganggap sebagai
Example Sentences
The teacher marked her down as absent.
basic
I marked it down as completed on the checklist.
basic
She was marked down as a possible winner.
basic
Don't mark me down as someone who doesn't care—I'm just busy.
natural
He always gets marked down as the quiet type, but he can be really funny.
natural
If you see any mistakes, just mark them down as typos.
natural