Coveting Meaning in English
word · lemma: covet
ˈkəvət
KUH-ve-ting
kˈʌvɪtɪŋ
KUHV-i-ting
Definition
Wanting something very much, especially something that belongs to someone else.
Usage & Nuances
Formal and literary; common in religious or moral contexts (e.g., 'Thou shalt not covet'). Usually used for strong, often inappropriate, desire for someone else's possessions or status. Not for general 'want'; use 'want' or 'desire' for neutral cases.
Spanish: codiciar - anhelarPortuguese (BR): cobiçar - desejarPortuguese (PT): cobiçar - desejarChinese (Simplified): 渴望 - 垂涎Chinese (Traditional): 渴望 - 垂涎Hindi: लालच करना - तरसनाArabic: يشتهي - يطمعBengali: লোভ করা - হিংসা করাRussian: жаждать - завидоватьJapanese: 強く欲しがる - 羨望するVietnamese: thèm muốn - khao khát (thường về thứ của người khác)Korean: 탐내다 - 갈망하다 (남의 것)Turkish: göz dikmek - imrenmekUrdu: لالچ کرنا - حسد کرناIndonesian: menginginkan (milik orang lain) - mendambakan (yang bukan haknya)
Example Sentences
He was coveting his neighbor's new car.
basic
She kept coveting her friend's beautiful dress.
basic
They are coveting the top prize.
basic
He's always coveting what he can't have.
natural
Stop coveting your colleague's success and focus on your own goals.
natural
Even after all these years, she's still coveting that position at the company.
natural