"you kiss your momma with that mouth" em Chinese (Simplified)

• 你用那张嘴亲你妈妈吗？

Definição

一种讽刺性的表达方式，用来批评某人说粗话或无礼的话，暗示对方也用这张嘴亲妈妈，不应如此说话。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

非常口语化和讽刺，主要在网络、朋友间或听到对方说脏话后使用。既能幽默也可能让人感觉不悦。

Exemplos

You kiss your momma with that mouth?

**你用那张嘴亲你妈妈吗**？

After he swore, I said, 'You kiss your momma with that mouth.'

他骂人以后，我说：“**你用那张嘴亲你妈妈吗**？”

People online often say 'you kiss your momma with that mouth' to rude comments.

网友常对粗鲁的话说“**你用那张嘴亲你妈妈吗**”。

Whoa, chill out! You kiss your momma with that mouth?

哇，冷静点！**你用那张嘴亲你妈妈吗**？

You can't just insult people like that—you kiss your momma with that mouth!

你不能这样骂人——**你用那张嘴亲你妈妈吗**！

Every time my brother swears, Dad goes, 'You kiss your momma with that mouth?'

每次我弟弟说脏话，爸爸就说：“**你用那张嘴亲你妈妈吗**？”