"you heard" em Hindi

• क्या तुमने सुना?
• सुना तुमने?

Definição

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका प्रयोग यह जांचने के लिए किया जाता है कि कोई सुन रहा है या नहीं, समझा या नहीं, या बात को ज़ोर देने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, दोस्तों या परिवार में बोला जाता है ध्यान आकर्षित करने या जोर देने के लिए। कभी-कभी प्रोत्साहित करने या चेतावनी देने के भाव में भी बोला जाता है; औपचारिक बातचीत में न कहें।

Exemplos

You heard what your teacher said, right?

**सुना** तुमने, टीचर ने क्या कहा?

I hope you heard my instructions clearly.

आशा है कि **तुमने** मेरी बात स्पष्ट सुनी होगी।

You heard the news about the game?

**सुना** तुमने, मैच के बारे में?

Just making sure you heard—the meeting starts at 9 sharp.

बस याद दिला दूँ कि **सुना**, मीटिंग 9 बजे शुरू है।

Yeah, you heard me—don't be late again!

हाँ, **सुना** तुमने—फिर देर मत करना!

Before you leave, make sure you heard all the announcements.

जाने से पहले देख लो **तुमने** सारे अनाउंसमेंट सुने हैं।