"wither away" em Turkish
Definição
Zamanla yavaşça kuruyup güçsüzleşmek veya küçülmek; genellikle bakım ya da besin eksikliğinden olur. Bitkiler, vücut bölümleri veya umutlar, gelenekler için de kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle yazılı dilde kullanılır, gündelik konuşmada yaygın değildir. Çoğunlukla bitkiler veya vücut bölümleriyle kullanılır, ama mecazi olarak da ('umutlar solup gitmek') mümkündür.
Exemplos
The leaves started to wither away in the hot sun.
Yapraklar sıcak güneşte **solup gitmeye** başladı.
If you don't water the plant, it will wither away.
Bitkiye su vermezsen **solup gidecek**.
After his illness, his muscles began to wither away.
Hastalığından sonra kasları **erimeye** başladı.
As time passed, the old traditions slowly withered away.
Zaman geçtikçe eski gelenekler yavaş yavaş **yok oldu**.
Without regular use, my language skills started to wither away.
Düzenli olarak kullanmazsam, dil becerilerim **körelmeye** başladı.
Their excitement about the project soon withered away when they saw how hard it was.
Projenin ne kadar zor olduğunu görünce heyecanları hızla **azaldı**.