"wise to" em Hindi

• समझ जाना
• पहचान लेना

Definição

जब कोई किसी बात को छुपा रहा हो, तो उसके बारे में सच्चाई जान लेना या समझ जाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब कोई किसी चाल या छुपे हुए सच को समझ जाता है। 'wise' का सामान्य अर्थ यहाँ नहीं है। प्रचलित रूप: 'get wise to', 'be wise to'।

Exemplos

She finally got wise to his lies.

आख़िरकार वह उसकी झूठ को **समझ गई**।

The teacher was wise to the students' cheating.

शिक्षक छात्रों की नकल को **समझ गया**।

I got wise to their plan before it was too late.

मैंने समय रहते उनकी योजना को **समझ लिया**।

People are getting wise to all these online scams.

लोग अब इन सभी ऑनलाइन ठगियों को **समझ रहे हैं**।

He thinks he's clever, but I'm wise to his tricks now.

वह सोचता है कि वह चालाक है, लेकिन अब मैं उसकी चालों को **समझ चुका हूँ**।

Once she got wise to what was happening, she confronted them.

एक बार जब उसने समझ लिया कि क्या हो रहा है, उसने उनसे सामना किया।