"who's calling" em Hindi
Definição
फोन पर यह पूछने के लिए आमतौर पर इस्तेमाल किया सवाल, जिससे पता चले कि कौन फोन कर रहा है।
Notas de Uso (Hindi)
अनजान नंबर से कॉल आने पर यह शिष्ट तरीके से पूछा जाता है। अधिक औपचारिक दृष्टिकोण के लिए 'कृपया बताएं, कौन बोल रहा है?' भी प्रयोग करते हैं। 'कौन है?' कम औपचारिक है।
Exemplos
Who's calling?
**कौन फोन कर रहा है**?
Hello, may I ask who's calling?
नमस्ते, क्या मैं जान सकता हूँ **कौन फोन कर रहा है**?
If you don't say who's calling, I can't help you.
अगर आप नहीं बताएँगे **कौन फोन कर रहा है**, तो मैं मदद नहीं कर सकता।
Oh, hi! Sorry, who's calling again?
ओह, नमस्ते! माफ कीजिए, फिर से बताइये **कौन फोन कर रहा है**?
Can I tell her who's calling, or is it a surprise?
क्या मैं उन्हें बता दूँ **कौन फोन कर रहा है**, या यह सरप्राइज है?
Reception: Good afternoon, who's calling, please?
रिसेप्शन: नमस्कार, कृपया बताएं **कौन फोन कर रहा है**?