"want to make of it" em Turkish
Definição
Bir durumu, olayı ya da sözü birinin nasıl yorumladığını veya ne düşündüğünü sormak için kullanılır. Yani karşındaki kişinin fikrini ya da yorumunu öğrenmek amacındadır.
Notas de Uso (Turkish)
En çok 'What do you want to make of it?' şeklinde kullanılır. Soru tonuna göre bazen meydan okuyucu bir anlam taşıyabilir. 'make it' ya da 'make of' ile karıştırmayın.
Exemplos
What do you want to make of it?
Bunu **nasıl yorumluyorsun**?
She looked at the painting and asked, 'What do you want to make of it?'
Tabloya baktı ve sordu: 'Bunu **nasıl yorumluyorsun**?'
After hearing his story, I wondered what he wanted to make of it.
Onun hikayesini dinledikten sonra, bunun hakkında ne **düşündüğünü** merak ettim.
Everyone has their own opinion—what do you want to make of it?
Herkesin kendi fikri var—sen bunu **nasıl yorumluyorsun**?
The results are surprising, but what do you want to make of it?
Sonuçlar şaşırtıcı, ama bu konuda ne **düşünüyorsun**?
You saw what happened—so what do you want to make of it?
Neler olduğunu gördün—peki bunu **nasıl yorumluyorsun**?