"unmanly" em Hindi

• अपुरुषार्थी
• मर्दाना न लगने वाला

Definição

ऐसा व्यवहार, रूप या गुण जो परंपरागत रूप से मर्दाना नहीं माना जाता या जिसमें पुरुषों जैसी साहस या ताकत न हो।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर यह आलोचनात्मक या नकारात्मक शब्द है, जो पुराने लिंग रूढ़ियों को दर्शाता है; कई बार आपत्तिजनक हो सकता है। आमतौर पर उन पुरुषों के लिए प्रयोग होता है जो पारंपरिक पुरुषत्व दिखाई नहीं देते। स्त्रियों के लिए प्रयोग नहीं होता।

Exemplos

He was called unmanly for being afraid of spiders.

मकड़ियों से डरने के लिए उसे **अपुरुषार्थी** कहा गया।

Wearing pink was thought of as unmanly in the past.

पहले गुलाबी पहनना **अपुरुषार्थी** समझा जाता था।

Some people see gentle behavior as unmanly.

कुछ लोग कोमल व्यवहार को **अपुरुषार्थी** समझते हैं।

He worried that crying would seem unmanly to his friends.

उसे चिंता थी कि उसके दोस्तों को रोना **अपुरुषार्थी** लगेगा।

That's such an unmanly excuse—just say you don't want to go!

यह बहाना कितना **अपुरुषार्थी** है—बस कह दो कि तुम्हें नहीं जाना!

He got teased for ordering a salad, which they called unmanly.

उसका मज़ाक उड़ाया गया क्योंकि उसने सलाद मंगाई, और उसे **अपुरुषार्थी** कहा गया।