"under the aegis of" em Korean

후원 아래보호 아래

Definição

어떤 기관이나 사람의 공식적인 후원이나 보호를 받으며 일이 이루어지는 것을 의미함.

공식, 격식 있는 자리나 문서에서 사용되며, 일상 대화에서는 '지원 아래' 등 간단한 표현 사용이 더 자연스러움.

The study was conducted under the aegis of the university.

이 연구는 대학교의 **후원 아래** 진행되었습니다.

The event will take place under the aegis of the Ministry of Culture.

이 행사는 문화부의 **후원 아래** 열릴 예정입니다.

The peace talks were held under the aegis of the United Nations.

평화 회담은 유엔의 **후원 아래** 개최되었습니다.

Several projects have started under the aegis of this new foundation.

이 새로운 재단의 **후원 아래** 여러 프로젝트가 시작되었습니다.

Thanks to being under the aegis of an international agency, we easily found sponsors.

국제 기관의 **후원 아래** 있었기 때문에, 우리는 쉽게 후원자를 찾을 수 있었습니다.

She prefers to work independently, not under the aegis of any large organization.

그녀는 큰 조직의 **후원 아래**가 아니라 독립적으로 일하는 것을 선호한다.