"under one roof" em Hindi
Definição
जब लोग या चीजें एक ही भवन, स्थान या संगठन में होती हैं। अक्सर इसका उपयोग तब किया जाता है जब सब कुछ उपलब्ध हो या सभी एक ही जगह रहें या इकट्ठा हों।
Notas de Uso (Hindi)
मुख्य रूप से अनौपचारिक या सामान्य प्रसंग में प्रयोग होता है। परिवार, सेवाएँ या लोग सब एक जगह हों तो कहते हैं 'under one roof'।
Exemplos
We all live under one roof.
हम सब **एक ही छत के नीचे** रहते हैं।
The store offers everything under one roof.
दुकान में सब कुछ **एक ही छत के नीचे** मिलता है।
All departments are now under one roof.
अब सभी विभाग **एक ही छत के नीचे** हैं।
It’s easier to manage when everyone’s under one roof.
जब सब **एक ही छत के नीचे** हों, तो प्रबंधन आसान होता है।
The wedding brought the whole family under one roof again.
शादी ने पूरी परिवार को फिर **एक ही छत के नीचे** ला दिया।
They finally got all three businesses under one roof.
आखिरकार उन्होंने तीनों व्यवसायों को **एक ही छत के नीचे** ले आए।