"top of the morning" em Indonesian
Definição
Ini adalah cara menyapa 'selamat pagi' dengan sangat ceria menurut gaya Irlandia, namun jarang digunakan sekarang.
Notas de Uso (Indonesian)
Ekspresi ini sangat tidak umum dan biasanya dipakai secara bercanda atau untuk menggambarkan gaya Irlandia. Sering dipasangkan dengan balasan 'and the rest of the day to you!' dalam bentuk lelucon.
Exemplos
Top of the morning to you!
**Selamat pagi (gaya Irlandia)** untukmu!
He greeted us with 'top of the morning.'
Dia menyapa kami dengan '**selamat pagi (gaya Irlandia)**'.
People used to say 'top of the morning' in Ireland.
Dulu orang-orang di Irlandia biasa mengatakan '**selamat pagi (gaya Irlandia)**'.
When he walked in and said 'top of the morning,' everyone laughed.
Saat dia masuk dan berkata '**selamat pagi (gaya Irlandia)**', semua orang tertawa.
You don't hear 'top of the morning' much these days.
Sekarang, '**selamat pagi (gaya Irlandia)**' jarang terdengar.
She said 'top of the morning' just to sound extra friendly.
Dia mengatakan '**selamat pagi (gaya Irlandia)**' hanya untuk terdengar lebih ramah.