"thy" em Russian
Definição
Это старомодное или устаревшее слово, означающее «твой» при обращении к одному человеку. Встречается в Библии, молитвах и старой литературе.
Notas de Uso (Russian)
Слово «thy» обычно употребляется с «thou» и «thee». Вместо «thy» перед гласной может стоять «thine». В современности не используется, встречается в цитатах или для шутки.
Exemplos
Thy name is written in the book.
**Твоё** имя записано в книге.
I will remember thy words.
Я запомню **твои** слова.
Lift up thy eyes.
Подними **твои** глаза.
The actor said, “Guard thy heart,” to sound dramatic.
Актёр сказал драматично: «Охраняй **своё** сердце».
He jokingly texted, “How was thy day?”
Он в шутку написал: «Как прошёл **твой** день?»
Nobody says thy anymore unless they’re quoting Shakespeare.
Слово **твой** больше не употребляют, кроме как в цитатах из Шекспира.