"thrusting" em Hindi

• धक्का देना
• महत्वाकांक्षी (व्यक्ति)

Definição

बलपूर्वक आगे बढ़ना; यह एक ऐसे व्यक्ति का भी वर्णन कर सकता है जो बहुत महत्वाकांक्षी या आक्रामक रूप से सफलता चाहता है।

Notas de Uso (Hindi)

शब्द का प्रयोग शारीरिक बल (जैसे हथियारों, रॉकेट) और व्यक्तित्व (महत्वाकांक्षा, आक्रामकता) दोनों के लिए होता है। व्यक्तित्व के लिए प्रयोग करते समय कभी-कभी नकारात्मक (अत्यधिक आक्रामक) अर्थ आ सकता है।

Exemplos

He made a thrusting motion with the stick.

उसने डंडे से **धक्का देने** जैसी हरकत की।

The rocket is thrusting into the sky.

रॉकेट आकाश में **धक्का मारते** हुए जा रहा है।

His thrusting personality helped him get the job.

उसकी **महत्वाकांक्षी** प्रवृत्ति ने उसे नौकरी दिलवाई।

With one thrusting movement, she opened the heavy door.

एक ही **धक्का देने** से, उसने भारी दरवाजा खोल दिया।

He's always so thrusting in meetings—sometimes it’s too much.

वह बैठकों में हमेशा बहुत **महत्वाकांक्षी** रहता है—कभी-कभी यह ज़्यादा हो जाता है।

A new, thrusting generation of entrepreneurs is changing the industry.

एक नई, **महत्वाकांक्षी** उद्यमियों की पीढ़ी उद्योग को बदल रही है।