"think nothing of doing" em Indonesian
Definição
Melakukan sesuatu dengan mudah atau tanpa ragu, menganggapnya hal biasa atau tidak sulit. Sering digunakan ketika sesuatu dianggap sulit oleh orang lain namun tidak bagi pembicara.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk merendah atau menunjukkan pekerjaan tidak berat. Sering dipakai dalam bentuk 'think nothing of doing'.
Exemplos
He thinks nothing of helping his neighbors with their chores.
Dia **tidak merasa sulit membantu** tetangganya dengan pekerjaan rumah mereka.
She thinks nothing of walking ten kilometers every day.
Dia **tidak merasa sulit berjalan** sepuluh kilometer setiap hari.
They think nothing of staying up all night for work.
Mereka **tidak merasa sulit begadang** sepanjang malam untuk bekerja.
I think nothing of driving three hours just to see my friends.
Saya **tidak merasa berat menyetir tiga jam** hanya untuk bertemu teman-teman.
My mom thinks nothing of cooking for twenty people at a time.
Ibuku **tidak merasa berat memasak untuk dua puluh orang sekaligus**.
Some athletes think nothing of training twice a day.
Beberapa atlet **tidak merasa berat latihan dua kali sehari**.