"think little of" em Russian
Definição
Считать кого-то или что-то неважным, недостойным уважения или ценности.
Notas de Uso (Russian)
Чаще употребляется в формальной или литературной речи, часто в отрицательной форме («не думай о себе плохо») или для осуждения пренебрежительного отношения. Близко к 'пренебрегать' или 'недооценивать', но обычно подразумевает большую степень неуважения.
Exemplos
You should not think little of your own abilities.
Тебе не стоит **недооценивать** свои собственные способности.
Some people think little of tradition.
Некоторые люди **недооценивают** традиции.
He thinks little of expensive gifts.
Он **пренебрегает** дорогими подарками.
Don't think little of her just because she's quiet.
Не **пренебрегай** ею только потому, что она тихая.
He tends to think little of anyone who disagrees with him.
Он склонен **недооценивать** всех, кто с ним не согласен.
Although everyone else thinks little of that old book, it means a lot to me.
Хотя все остальные **пренебрегают** этой старой книгой, для меня она очень дорога.