"think a great deal of" em Chinese (Traditional)

非常看重非常欣賞

Definição

表示對某人或某事非常看重、敬重或欣賞。

屬於正式或中性語氣，常用於書面、職場或禮貌場合。比「崇拜」更溫和，通常說人，很少說物。

I think a great deal of my teacher because she always helps me.

私は先生を**非常に尊敬しています**。彼女はいつも助けてくれるからです。

They think a great deal of their boss at work.

彼らは上司を**非常に尊敬しています**。

My parents think a great deal of honesty.

私の両親は**誠実さをとても尊重しています**。

People in the company think a great deal of her leadership skills.

会社の人々は彼女のリーダーシップを**高く評価しています**。

You can tell she thinks a great deal of her friends from the way she talks about them.

彼女が友達について話す様子から、彼女が友人を**とても尊敬している**ことがわかります。

He’s not easy to impress, so if he thinks a great deal of you, it means something.

彼は簡単に感心しないから、もし彼があなたを**とても高く評価している**なら、それは大きな意味がある。