"the least little thing" em Chinese (Traditional)
一點點小事極小的事情
Definição
用於強調某事非常小、無關緊要或微不足道。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
屬於非正式用語，多用於強調極小或微不足道的事情。常見於形容容易因小事反應過度的人或情況，有時帶點誇張語感。
Exemplos
He gets upset at the least little thing.
他會因為**一點點小事**生氣。
She worries about the least little thing.
她為**極小的事情**擔心。
Don't get angry at the least little thing.
別為**一點點小事**生氣。
He starts complaining at the least little thing that goes wrong.
只要有**極小的事情**出錯，他就開始抱怨。
With her, the least little thing makes her laugh.
她因為**極小的事情**都會笑出來。
Some people notice the least little thing out of place.
有些人連**一點點小事**不對勁都會注意到。