"tamed" em Hindi

• पालतू बनाया गया
• वश में किया गया

Definição

ऐसा जानवर जो प्रशिक्षित या वश में किया गया हो, अब जंगली न हो। यह ऐसे व्यक्ति या वस्तु के लिए भी प्रयोग होता है जो अब कम खतरनाक या रोमांचक हो गया है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः जानवरों के लिए, लेकिन कभी-कभी व्यक्तियों या परिस्थितियों के लिए भी (जो अब जंगली नहीं हैं)। आमतौर पर 'tamed animal', 'tamed by experience' जैसे वाक्यांशों में आता है। 'domesticated' शब्द से हल्का है, जो मनुष्य के साथ रहने की बात करता है।

Exemplos

The lion was tamed by the trainer.

सिंह को प्रशिक्षक ने **पालतू बनाया**।

This horse is tamed and very gentle.

यह घोड़ा **पालतू बनाया गया** है और बहुत शांत है।

The zoo has many tamed animals.

चिड़ियाघर में कई **पालतू बनाए गए** जानवर हैं।

He's like a tamed version of his wild younger self.

वह अब अपने जंगली युवा दिनों का **वश में किया गया** संस्करण है।

After years in the city, her adventurous spirit felt tamed.

शहर में वर्षों रहने के बाद, उसकी साहसी भावना **वश में** लग रही थी।

Don't worry—the dog is completely tamed and won't bite.

चिंता मत करो—कुत्ता पूरी तरह से **पालतू बनाया गया** है, वह नहीं काटेगा।