"sup" em Turkish
Definição
‘Sup’, ‘nabersin’ veya ‘ne haber’ anlamında çok samimi bir selamlaşmadır. Eskiden akşam yemeği yemek anlamında da kullanılırdı ama bu artık çok nadirdir.
Notas de Uso (Turkish)
‘Nabersin’/‘Sup’ argo ve sadece yakın çevrede kullanılır. Resmi yazışmalarda veya yeni tanışılan kişilerle kullanılmaz.
Exemplos
Sup? Haven't seen you in a while.
**Nabersin**? Uzun zamandır görüşmedik.
He just said 'sup' to me in the hallway.
Koridorda bana sadece '**nabersin**' dedi.
My friend always texts 'sup' instead of 'hello'.
Arkadaşım her zaman 'hello' yerine '**nabersin**' yazar.
I'm bored—sup with you tonight?
Sıkıldım—bu akşam **nabersin**?
We used to sup together every Friday back in college.
Üniversitede her cuma birlikte **akşam yemeği yerdik**.
Hey, sup? Wanna hang out later?
Hey, **nabersin**? Sonra buluşalım mı?