"subside" em Hindi

• कम होना
• शांत होना

Definição

कम जोरदार, तीव्र या गंभीर होना; घट जाना या कम होना। इसका प्रयोग अक्सर तूफ़ान, दर्द, भावनाओं या पानी के स्तर के सामान्य होने के लिए किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या सामान्य है। आम तौर पर प्राकृतिक घटनाओं ('बाढ़ कम होना'), दर्द व भावनाओं ('दर्द कम हुआ', 'गुस्सा शांत हुआ') तथा मौसम के लिए किया जाता है। कीमत या छोटी चीज़ों के लिए नहीं। अक्सर 'के बाद', 'जैसे ही', 'जब' के साथ आता है।

Exemplos

We had to wait for the water to subside before crossing the road.

हमें सड़क पार करने से पहले पानी के **कम होने** का इंतजार करना पड़ा।

My headache will subside after I rest.

मेरे आराम करने के बाद सिरदर्द **शांत** हो जाएगा।

The storm will subside soon.

तूफ़ान जल्द ही **कम** हो जाएगा।

After everyone calmed down, the tension in the room finally subsided.

सबके शांत हो जाने पर कमरे का तनाव आखिरकार **कम** हो गया।

Give it a few hours and the swelling should subside on its own.

कुछ घंटे दें, सूजन खुद ही **कम** हो जाएगी।

It took days for the floodwaters to finally subside after the heavy rain.

भारी बारिश के बाद बाढ़ का पानी **कम** होने में कई दिन लग गए।