"strewth" em Hindi

• हाय भगवान
• वाकई

Definição

एक अनौपचारिक ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई भाववाचक शब्द, जो आश्चर्य, हैरानी या ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'हाय भगवान'।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, मुख्य रूप से ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया में प्रयोग होता है; अमेरिकी अंग्रेज़ी में बहुत कम। अक्सर वाक्य की शुरुआत में आश्चर्य या ज़ोर देने के लिए कहा जाता है। कभी-कभी पुराना या मज़ाकिया लगता है।

Exemplos

Strewth, that's a big dog!

**हाय भगवान**, वो कितना बड़ा कुत्ता है!

Strewth, I forgot my keys again.

**हाय भगवान**, मैंने फिर से चाबी भूल गया!

Strewth, it's hot in here.

**वाकई**, यहाँ बहुत गर्मी है!

Strewth, I didn’t expect to see you here!

**हाय भगवान**, यहाँ तुम्हें देखकर हैरान हूँ!

Strewth, mate, that was close!

**हाय भगवान**, दोस्त, बाल-बाल बच गए!

He looked up and said, 'Strewth! That’s brilliant.'

उसने ऊपर देखा और कहा, '**हाय भगवान**! यह तो शानदार है।'