"spoil for" em Turkish
Definição
Kavga, tartışma veya sorun çıkarmak için çok istekli veya hazır olmak, genellikle saldırgan bir biçimde.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle kavga, tartışma veya sorun çıkarmak isteyen için kullanılır. Resmî olmayan bir ifadedir. Ardından genellikle 'a fight', 'trouble', 'an argument' gelir. 'Spill' ile karıştırmayın.
Exemplos
He’s spoiling for a fight after the bad news.
Kötü haberden sonra **kavga çıkarmak için can atıyor**.
She seemed spoiling for an argument at dinner.
Akşam yemeğinde **tartışma arıyor gibi** görünüyordu.
Don’t talk to him; he’s spoiling for trouble.
Onunla konuşma, **sorun arıyor**.
He looks like he’s spoiling for a fight after what happened.
Olanlardan sonra **kavga arıyor gibi** görünüyor.
The fans were spoiling for trouble outside the stadium.
Stadyum dışında taraftarlar **sorun arıyordu**.
You’re seriously spoiling for an argument if you keep talking like that.
Böyle konuşmaya devam edersen gerçekten **tartışmak istiyorsun** demektir.