"speak highly of" em Japanese

• 高く評価する
• 高く称賛する

Definição

誰かや何かについて、とても良いことや褒める言葉を述べること。主に仕事や公式な場面で使われる表現。

Notas de Uso (Japanese)

ビジネスや公的な場でよく使われます。'speak highly of 〜'は、友人同士のカジュアルな会話にはあまり用いません。

Exemplos

People often speak highly of her work ethic.

人々は彼女の勤勉さを**高く評価します**。

I would always speak highly of my teachers.

私はいつも自分の先生のことを**高く評価していました**。

The manager spoke highly of your performance in the meeting.

マネージャーは会議であなたのパフォーマンスを**高く評価しました**。

Everyone in the team speaks highly of Mark because he always helps out.

チームの全員が、マークがいつも助けてくれるので**高く評価しています**。

If your boss speaks highly of you, that's a great sign for your career.

上司があなたのことを**高く評価したら**、それはキャリアにとって素晴らしいサインです。

She was surprised to hear the professor spoke highly of her to others.

彼女は、教授が他の人に自分のことを**高く評価していた**と聞いて驚きました。