"soars" em Bengali

• উড়ে যায়
• দ্রুত বাড়ে

Definição

কোনো কিছু সহজে আকাশে উঁচুতে উড়ে যাওয়া বা হঠাৎ করে কোনো কিছুর পরিমাণ খুব দ্রুত বেড়ে যাওয়া বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

'Soar' প্রায়ই আর্থিক বিষয় যেমন 'soaring prices' (মূল্য দ্রুত বাড়া), বা আবেগ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত ভাষায় সাহিত্যিক মনে হতে পারে; 'উড়ে যায়' শব্দটি 'source' বা 'sore' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Exemplos

The bird soars high in the sky.

পাখিটি আকাশে খুব উঁচুতে **উড়ে যায়**।

The temperature soars in the summer.

গ্রীষ্মকালে তাপমাত্রা **দ্রুত বাড়ে**।

His confidence soars when he gets a good grade.

সে যখন ভালো নম্বর পায়, ওর আত্মবিশ্বাস **দ্রুত বাড়ে**।

The eagle soars above the mountains, barely moving its wings.

ঈগলটি ডানাপাখা না নাড়িয়ে পাহাড়ের ওপর দিয়ে **উড়ে যায়**।

Rent prices soar every year in this city.

এই শহরে প্রতি বছর ভাড়ার দাম **দ্রুত বাড়ে**।

Her mood soars whenever she hears her favorite song.

সে তার প্রিয় গান শুনলেই ওর মেজাজ **দ্রুত বাড়ে**।