"smothering" em Bengali
Definição
এটি এমন কিছু বোঝায় যা শ্বাস নিতে বা স্বাধীনভাবে অনুভব করতে কষ্ট দেয়, যেমন শারীরিকভাবে ঢেকে ফেলা বা অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ।
Notas de Uso (Bengali)
এটি 'smothering love' বা 'smothering rules' হিসাবে সম্পর্ক ও নিয়ন্ত্রণ নিয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। মানসিক বা শারীরিক—দুই ক্ষেত্রেই নেতিবাচক অনুভূতি বোঝায়।
Exemplos
The blanket was smothering him during the night.
কম্বলটি রাতে তাকে **দমবন্ধ** করছিল।
Her mother's smothering affection made her feel trapped.
তার মায়ের **দমবন্ধকারী** স্নেহ তাকে আটকে রাখত।
Smoke from the fire was smothering the room.
আগুনের ধোঁয়া ঘরটি **দমবন্ধ** করে তুলছিল।
Sometimes, having too many rules at home feels smothering.
বাড়িতে অতিরিক্ত নিয়ম থাকলে মাঝে মাঝে **দমবন্ধ** লাগে।
His girlfriend’s attention was so smothering, he needed some space.
তার বান্ধবীর **দমবন্ধকারী** মনোযোগ এতটাই বেশি ছিল যে, তার একটু নিজের জায়গা দরকার ছিল।
The heat in the small car was absolutely smothering after a while.
ছোটো গাড়িতে গরমটা কিছুক্ষণ পর একেবারে **দমবন্ধ** করে দিচ্ছিল।