"skate over" em Arabic

يتجاهليتعامل بسطحية

Definição

التحدث عن شيء بسرعة أو بشكل سطحي، دون إعطائه الكثير من الوقت أو الاهتمام.

يستخدم غالبًا في المواقف غير الرسمية أو شبه الرسمية. يشير عادة إلى تجنب التفاصيل. يختلف عن 'skip' (تجاهل كليًا).

She tried to skate over the mistakes in her report.

حاولت **يتجاهل** الأخطاء في تقريرها.

Don’t skate over this important issue.

لا **تتجاهل** هذه القضية المهمة.

He tends to skate over difficult questions in class.

عادةً ما **يتعامل بسطحية** مع الأسئلة الصعبة في الصف.

The presenter just skated over the main problems and moved on to the next topic.

المقدم فقط **تجاهل** المشاكل الرئيسية وانتقل إلى الموضوع التالي.

Let’s not skate over what happened—we need to talk about it honestly.

دعونا لا **نتجاهل** ما حدث—يجب أن نتحدث عنه بصدق.

Whenever money comes up, they just skate over the conversation and quickly change the topic.

كلما ذُكر المال، **يتجاهلون** الحديث ويغيرون الموضوع بسرعة.