"sign of the times" em Chinese (Simplified)

• 时代的标志

Definição

“时代的标志”指的是展现或反映特定时期重大变化、问题或整体氛围的事物。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

常用于评论日常生活如何反映更广泛的社会或技术变化。略带正式感，一般不用于非常随便的对话。常见于“这是时代的标志……”

Exemplos

Smartphones everywhere are a sign of the times.

智能手机无处不在是一个**时代的标志**。

Online shopping becoming common is a sign of the times.

网购变得普及是**时代的标志**。

Working from home is now a sign of the times.

现在在家工作就是一个**时代的标志**。

People rarely use cash anymore—just another sign of the times.

人们很少用现金了——又一个**时代的标志**。

These empty stores are a sad sign of the times.

这些空荡荡的商店是一个令人难过的**时代的标志**。

More people chatting with AI than each other? That's a real sign of the times!

越来越多人和人工智能聊天而不是互相聊天？这真的很**时代的标志**！