"seized" em Bengali
Definição
হঠাৎ এবং জোর করে কিছু ধরতে বা আইনি কর্তৃত্বে বা জোর করে কিছু দখল করতে বোঝানো হয়।
Notas de Uso (Bengali)
‘seized the opportunity’ বলতে সুযোগ কাজে লাগানো বোঝায়, ‘was seized’ আইনি জব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Exemplos
The police seized the stolen goods from the warehouse.
পুলিশ গুদাম থেকে চুরি করা পণ্য **দখল করেছিল**।
She seized the rope and pulled herself up.
সে দড়িটা **ধরে** নিজেকে উপরে তুলল।
He seized the opportunity to study abroad.
সে বিদেশে পড়াশোনার সুযোগ **লুফে নিল**।
Panic seized her when she realized her passport was missing.
পাসপোর্ট নেই বুঝতে পেরে আতঙ্ক তাকে **আচ্ছাদিত করল**।
Customs officials seized over a million dollars worth of contraband at the border.
কাস্টমস কর্মকর্তারা সীমান্তে এক মিলিয়ন ডলারের বেশি চোরাচালান **আটক করেছে**।
The rebels seized control of the capital overnight.
বিদ্রোহীরা রাতারাতি রাজধানীর নিয়ন্ত্রণ **দখল করে নিয়েছে**।