"see the light of day" em Hindi

• दिन का उजाला देखना
• दुनिया के सामने आना

Definição

पहली बार सामने आना या प्रकाशित होना, अक्सर तब जो चीज़ लंबे समय से छुपी या अधूरी रही हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आमतौर पर किताब, आविष्कार, रहस्य या योजना के पहली बार सार्वजनिक या जारी होने के लिए इस्तेमाल होता है। प्रायः अनौपचारिक या सामान्य बातचीत में सुनाई देता है।

Exemplos

His new book will finally see the light of day next month.

उसकी नई किताब अगले महीने आखिरकार **दिन का उजाला देखेगी**।

Some secrets never see the light of day.

कुछ राज़ कभी **दिन का उजाला नहीं देखते**।

The plan didn’t see the light of day because of budget cuts.

बजट कटौती के कारण योजना **दिन का उजाला नहीं देख पाई**।

After years of development, the product finally saw the light of day.

वर्षों की मेहनत के बाद, उत्पाद ने आखिरकार **दिन का उजाला देखा**।

Many inventions never see the light of day because they don’t get funding.

कई आविष्कार कभी **सामने नहीं आ पाते** क्योंकि उन्हें फंड नहीं मिलता।

I doubted this movie would ever see the light of day, but here we are at the premiere!

मुझे कभी नहीं लगा था कि यह फिल्म **दिन का उजाला देखेगी**, लेकिन हम प्रीमियर में बैठे हैं!