"scripted" em Korean

각본에 따라 짜인미리 준비된

Definição

‘각본에 따라 짜인’ 혹은 ‘미리 준비된’은 즉흥적이거나 자연스럽지 않고 사전에 작성되고 계획된 것을 뜻합니다. 주로 연극, 방송 대본, 이벤트 등에 씁니다.

주로 방송, 연극, 인터뷰 등 계획된 상황에서 쓰며, ‘scripted reality show’처럼 즉흥적이어야 하는 경우 부정적으로 사용될 수 있습니다. 평범한 대화에는 잘 쓰지 않습니다.

The actor followed his scripted lines on stage.

배우가 무대에서 **각본에 따라 짜인** 대사를 그대로 말했다.

The interview was completely scripted.

인터뷰는 완전히 **각본에 따라 짜인** 것이었다.

They performed a scripted play at school.

그들은 학교에서 **미리 준비된** 연극을 공연했다.

Her reaction seemed a bit too scripted to be real.

그녀의 반응이 너무 **각본에 따라 짜인** 것처럼 보여 진짜 같지 않았다.

Most reality shows feel pretty scripted these days.

요즘 대부분의 리얼리티 쇼는 꽤 **각본에 따라 짜인** 것처럼 느껴진다.

The debate felt less spontaneous and more scripted than I expected.

토론이 내가 기대한 것보다 덜 즉흥적이고 더 **각본에 따라 짜인** 것 같았다.