"scream bloody murder" em Chinese (Traditional)
大聲哭喊大喊大叫
Definição
大聲喊叫或抗議,通常是因為生氣、害怕或覺得不公正或錯誤。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
這是一種非正式且誇張的說法,形容非常激烈的反應。可以是實際尖叫,也可以是強烈抗議。經常用來誇張小事的不滿。
Exemplos
The child screamed bloody murder when he saw the spider.
小孩看到蜘蛛時**大聲哭喊**。
If you take away his toy, he'll scream bloody murder.
如果拿走他的玩具,他會**大喊大叫**。
When they heard the bad news, they screamed bloody murder.
他們聽到壞消息時**大聲哭喊**。
She screamed bloody murder just because her phone died.
她手機沒電竟然**大喊大叫**。
If you try to wake him up early, he'll scream bloody murder.
你如果早點叫醒他,他會**大聲哭喊**。
The neighbors screamed bloody murder over the new construction noise.
鄰居因為施工噪音**大聲抗議**。