"roger" em Hindi

• समझ गया
• संदेश मिला

Definição

यह शब्द रेडियो संचार में यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि संदेश मिल गया है और समझ लिया गया है। रोज़मर्रा की बोलचाल में इसे मज़ाकिया या अनौपचारिक तरीके से "ठीक है" या "समझ गया" के अर्थ में भी कहा जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द सेना, विमानन और रेडियो संचार में आम है। 'Roger' का मतलब है कि संदेश मिल गया, लेकिन यह ज़रूरी नहीं कि बोलने वाला सहमत है या आदेश मानेगा; इसकी तुलना 'copy' और 'wilco' से करें। रोज़मर्रा की बातचीत में यह थोड़ा मज़ाकिया, छोटा या कुछ पुराना-सा लग सकता है।

Exemplos

Roger, I got your message.

**समझ गया**, मुझे तुम्हारा संदेश मिल गया।

The pilot said, "Roger."

पायलट ने कहा, "**समझ गया**।"

"Turn left at the light." "Roger."

"सिग्नल पर बाएँ मुड़ना।" "**समझ गया**।"

Roger that, I'll send the file in a minute.

**समझ गया**, मैं एक मिनट में फ़ाइल भेजता हूँ।

He always says "Roger" like he's on a secret mission.

वह हमेशा "**Roger**" कहता है, जैसे किसी गुप्त मिशन पर हो।

"Can you pick up some coffee on the way?" "Roger."

"क्या तुम रास्ते में कॉफ़ी ले आ सकते हो?" "**समझ गया**।"