"rockabye" em Bengali
Definição
এটি একটি কোমল শব্দ, সাধারণত শিশুদের ঘুম পাড়ানোর গান বা ছড়ায় ব্যবহৃত হয়, যেখানে শিশুকে আলতো করে দুলানোর অর্থ বোঝানো হয়।
Notas de Uso (Bengali)
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় শিশুদের ছড়া বা গান 'rockabye baby'-তে। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
Exemplos
The song starts with 'rockabye baby on the treetop.'
গানটি শুরু হয় '**রকাবাই** বেবি অন দ্য ট্রিটপ'-এর সাথে।
Mothers often sing 'rockabye' to their babies at night.
মায়েরা প্রায়ই রাতে তাদের শিশুকে '**রকাবাই**' গানটি গেয়ে শোনান।
The word 'rockabye' makes me think of bedtime.
'**রকাবাই**' শব্দটি আমাকে ঘুমের সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়।
My mom used to hum 'rockabye' whenever I couldn't sleep.
আমার মা ঘুম আসতে না চাইলে '**রকাবাই**' গুনগুন করতেন।
Whenever I hear 'rockabye', I feel comforted and safe.
যখনই '**রকাবাই**' শুনি, নিজেকে আরামদায়ক ও নিরাপদ মনে হয়।
The gentle sound of 'rockabye' can calm even the fussiest baby.
'**রকাবাই**' শব্দের কোমল ধ্বনি সবচেয়ে ছটফটে শিশুকেও শান্ত করতে পারে।