"rattle around" em Hindi
Definição
ऐसी जगह में घूमना जो जरूरत से बहुत बड़ी या खाली हो, या किसी बड़े जगह में घूमने से आवाज़ आना।
Notas de Uso (Hindi)
अमूमन अनौपचारिक है। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु बहुत बड़े, खाली जगह में हो ('rattle around in a house')। यह मशीन के शोर के लिए नहीं, बल्कि खालीपन या अनचाहा शोर के लिए है।
Exemplos
After her children moved out, she rattled around in the big house alone.
बच्चों के चले जाने के बाद वह उस बड़े घर में अकेली **घूमती रही**।
The marble rattles around inside the empty can.
कंचा खाली डिब्बे में **ढीला घूमता है**।
She hates to rattle around in a big office by herself.
वह बड़े ऑफिस में अकेले **घूमना** पसंद नहीं करती।
I feel like I'm just rattling around here since my roommate left.
रूममेट के जाने के बाद मैं बस यहाँ **घूम ही रहा हूँ**।
All my things just rattled around in my suitcase because it was mostly empty.
सामान खाली सूटकेस में बस **ढीला घूम रहा था**।
Sometimes big houses just make you rattle around and feel alone.
कभी-कभी बड़े घरों में **घूमना** अकेला सा बना देता है।