"pull down" em Korean

끌어내리다철거하다떨어뜨리다(명예 등)

Definição

무언가를 아래로 끌어내리거나 특히 건물을 철거하는 것을 의미합니다. 또한 어떤 것을 줄이거나 없애는 의미도 있습니다.

주로 건물 철거('pull down a house'), 물건을 아래로 내릴 때('pull down the blinds'), 또는 평판을 떨어뜨릴 때('pull down someone's reputation') 사용합니다. 일상적이고 덜 공식적인 표현입니다.

They will pull down the old school next month.

그들은 다음 달에 오래된 학교를 **철거할** 것이다.

Can you pull down the blind, please?

블라인드를 **내려줄래**?

The workers pulled down the unsafe bridge.

근로자들이 위험한 다리를 **철거했다**.

After the show, we had to pull down all the decorations.

공연이 끝나고 우리는 모든 장식을 **내려야 했다**.

They decided to pull down that old movie theater and build apartments.

그들은 오래된 영화관을 **철거하고** 아파트를 짓기로 결정했다.

Rumors like that really pull down his good name.

그런 소문들은 정말로 그의 명성을 **떨어뜨린다**.