"prodding" em Hindi

• टोकना
• प्रोत्साहन

Definição

Prodding का अर्थ है किसी चीज़ या व्यक्ति को धीरे से उंगली या वस्तु से धकेलना, या किसी को किसी काम के लिए प्रोत्साहित करना, खासकर जब वे हिचकिचा रहे हों।

Notas de Uso (Hindi)

'Prodding' का प्रयोग शाब्दिक (धीरे से धक्का देना) और रूपक (प्रोत्साहित करना) दोनों अर्थों में होता है। 'after some prodding', 'gentle prodding' जैसे वाक्यांश आम हैं। संज्ञा के रूप में कम और क्रिया के रूप में अधिक सामान्य है।

Exemplos

He needed some prodding to finish his homework.

उसे होमवर्क पूरा करने के लिए थोड़ी **प्रेरणा** चाहिए थी।

She kept prodding the dog to wake it up.

वह कुत्ते को जगाने के लिए बार-बार **टोकती** रही।

A little prodding from his friends made him join the team.

मित्रों की थोड़ी सी **प्रेरणा** से वह टीम में शामिल हो गया।

Sometimes, all you need is some gentle prodding to get started.

कभी-कभी, शुरू करने के लिए थोड़ी **प्रेरणा** ही काफी है।

After much prodding, he finally called his parents.

काफी **प्रेरणा** के बाद, उसने आखिरकार अपने माता-पिता को फोन किया।

Stop your constant prodding—I’ll do it when I’m ready!

अपनी लगातार **प्रेरणा** बंद करो—मैं तैयार होने पर कर दूँगा!