"pretences" em Hindi

• बहाने
• दिखावा
• झूठी बातें

Definição

ऐसी बातें या चीजें जो सच नहीं हैं लेकिन ऐसी दिखाई जाती हैं; झूठा दिखावा या काम जो सच्चाई छुपाने या धोखा देने के लिए किया जाए।

Notas de Uso (Hindi)

अंग्रेज़ी के ब्रिटिश रूप में ज्यादा आम, अक्सर बहुवचन और औपचारिक संदर्भों में। ये दिखावा या झूठी वजहें बताने के लिए इस्तेमाल होता है। 'without pretences', 'drop all pretences' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। 'pretense' (अमेरिकन स्पेलिंग) से न भ्रमित हों।

Exemplos

He spoke honestly, without any pretences.

वह ईमानदारी से बोला, बिना किसी **बहाने** के।

She dropped all pretences and told the truth.

उसने सारे **दिखावे** छोड़ दिए और सच्चाई बताई।

There is no need for pretences here.

यहाँ किसी **बहाने** की जरूरत नहीं है।

After a while, their pretences started to crack and people saw their real intentions.

कुछ समय बाद, उनके **दिखावे** टूटने लगे और लोग उनकी सच्ची मंशा समझ गए।

Let's drop all pretences and be honest about how we feel.

चलो सारे **दिखावे** छोड़ दें और ईमानदारी से अपनी भावनाएँ साझा करें।

He hid behind elaborate pretences, but nobody believed his story.

वह जटिल **बहानों** के पीछे छिप गया, लेकिन उसकी कहानी किसी ने नहीं मानी।