"podgy" em Hindi

• गोल-मटोल
• मोटा

Definição

यह शब्द आमतौर पर किसी बच्चे को हल्का सा गोल-मटोल, नरम और प्यारा दिखने के लिए इस्तेमाल होता है; 'मोटा' कहने से कम कठोर।

Notas de Uso (Hindi)

अमूमन बच्चों के लिए स्नेहमय, हल्का या अनौपचारिक तौर पर प्रयोग होता है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में। यह शब्द वयस्कों के लिए गलत या असभ्य लग सकता है। 'चेहरा', 'हाथ', 'बच्चा' आदि के साथ अक्सर आता है।

Exemplos

The podgy baby smiled at everyone.

वह **गोल-मटोल** बच्चा सबको मुस्कुरा कर देखता था।

He has podgy little hands.

उसके **गोल-मटोल** छोटे हाथ हैं।

The cat is a bit podgy after winter.

सर्दी बाद बिल्ली थोड़ी सी **मोटी** हो गई है।

Don’t worry, Tommy’s just a little podgy, he’ll grow taller soon.

चिंता मत करो, टॉमी बस थोड़ा **गोल-मटोल** है, वह जल्दी लम्बा हो जाएगा।

Everyone loves her podgy cheeks.

सभी को उसके **गोल-मटोल** गाल बहुत पसंद हैं।

He used to be a podgy kid, but now he’s really athletic.

वह बचपन में **गोल-मटोल** था, लेकिन अब बहुत एथलेटिक है।