"petulant" em Hindi

• चिड़चिड़ा
• तुनकमिजाज

Definição

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो छोटी-छोटी बातों पर आसानी से चिड़ जाता है या बच्चों जैसी जिद्दी या बुरा स्वभाव दिखाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Petulant' औपचारिक शब्द है और आमतौर पर बच्चों या ऐसा व्यवहार करने वाले वयस्कों के लिए इस्तेमाल होता है जो छोटी बातों पर चिड़चिड़े या जिद्दी हो जाते हैं। यह 'angry' जितना तीखा नहीं है; अधिकतर 'सुलकी' या 'झल्लाया हुआ' जैसा होता है।

Exemplos

The petulant child refused to eat his dinner.

वह **चिड़चिड़ा** बच्चा खाना खाने से मना कर रहा था।

She sounded petulant when she lost the game.

खेल हारने पर उसकी आवाज़ **तुनकमिजाज** लग रही थी।

His petulant reply surprised everyone.

उसकी **चिड़चिड़ी** प्रतिक्रिया ने सबको हैरान कर दिया।

No need to get all petulant just because things didn’t go your way.

सिर्फ इसलिए **चिड़चिड़े** मत बनो कि चीज़ें मनमाफिक नहीं हुईं।

He tends to be petulant when he’s tired or hungry.

वह जब थका या भूखा होता है तो अक्सर **चिड़चिड़ा** हो जाता है।

Her petulant sigh told everyone she was fed up with the meeting.

उसकी **चिड़चिड़ी** आह से सबको पता चल गया कि वह बैठक से तंग आ चुकी है।