"peculiar" em Hindi

• अजीब
• अनोखा

Definição

अगर कोई चीज peculiar है, तो वह ऐसी असामान्य या अलग होती है जो ध्यान खींचे। इसका मतलब थोड़ा अजीब भी हो सकता है, या किसी व्यक्ति, जगह या स्थिति की खास विशेषता भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'weird' या 'strange' से थोड़ा अधिक formal लगता है। आम संयोजन हैं 'a peculiar smell', 'a peculiar habit' और 'peculiar to'। ध्यान दें: 'peculiar to' का मतलब 'के लिए खास/विशेष' होता है, 'के लिए अजीब' नहीं।

Exemplos

There was a peculiar smell in the kitchen.

रसोई में एक **अजीब** सी गंध थी।

He has a peculiar way of speaking.

उसका बोलने का तरीका **अनोखा** है।

This bird is peculiar to this island.

यह पक्षी इस द्वीप का **विशेष** है।

That's peculiar—I was sure I left my keys here.

यह तो **अजीब** है—मुझे पूरा यक़ीन था कि मैंने अपनी चाबियाँ यहीं छोड़ी थीं।

She has a peculiar habit of laughing when she's nervous.

उसे घबराने पर हँसने की एक **अनोखी** आदत है।

That kind of humor is peculiar to British comedy.

उस तरह का हास्य ब्रिटिश कॉमेडी का **विशेष** हिस्सा है।