"pay your debt to society" em Korean

사회에 대한 빚을 갚다

Definição

범죄나 잘못에 대해 처벌을 받고, 보통 교도소에서 복역하면서 사회에 대한 책임을 다하는 것.

법률, 언론 등 공식적인 자리에서 주로 쓰입니다. 범죄에 대한 처벌과 사회 복귀를 강조하는 표현입니다.

After ten years in prison, he has paid his debt to society.

10년 동안 감옥에 있었으니, 그는 **사회에 대한 빚을 갚았다**.

You must pay your debt to society for what you did.

네가 한 일에 대해 **사회에 대한 빚을 갚아야 해**.

Serving your sentence is a way to pay your debt to society.

형을 사는 것이 **사회에 대한 빚을 갚는** 한 방법이야.

He's done his time and paid his debt to society—let him start fresh.

그는 시간을 다 보냈고 **사회에 대한 빚을 갚았다**—이제 새출발할 수 있게 해줘.

It's not easy to find a job after you pay your debt to society.

**사회에 대한 빚을 갚고** 나면 일자리를 찾는 것이 쉽지 않다.

People often forget that ex-prisoners have already paid their debt to society.

많은 사람들이 전과자들이 이미 **사회에 대한 빚을 갚았다는** 사실을 잊는다.