"patchy" em Turkish
Definição
Bir şeyin tamamen yayılmamış, eksik ya da sadece bazı yerlerde olması durumunu anlatır. Hava durumu, kapsama alanı veya kalite gibi konularda kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle hava durumu ('patchy fog'), kapsama ('patchy internet'), çim ('patchy grass') veya iş kalitesi ('patchy work') için kullanılır. Düzenli veya bilerek oluşturulmuş desenler için uygun değildir.
Exemplos
There was patchy fog on the road this morning.
Bu sabah yolda **yer yer olan** sis vardı.
The grass in the garden looks patchy.
Bahçedeki çimenler **düzensiz** görünüyor.
Her internet connection is patchy today.
Bugün onun internet bağlantısı **düzensiz**.
My memory of that trip is pretty patchy after all these years.
Yıllar sonra, o geziye dair hafızam oldukça **düzensiz**.
The rain was patchy—some streets were dry, others were soaked.
Yağmur **yer yer yağdı**—bazı sokaklar kuruydu, bazıları ıslaktı.
His work has been patchy lately; sometimes it's great, sometimes messy.
Son zamanlarda işi **düzensiz**; bazen harika, bazen dağınık.