"patchwork" em Spanish
Definição
Una cubierta o trabajo hecho cosiendo diferentes trozos de tela, normalmente formando un patrón; también se usa para describir algo compuesto de partes o ideas distintas.
Notas de Uso (Spanish)
Se asocia con manualidades y mantas; figurativamente, se puede usar para lo que está formado por elementos mezclados, como 'un patchwork de culturas.' Es común en contextos literales y figurados.
Exemplos
My grandmother made a beautiful patchwork quilt.
Mi abuela hizo una hermosa colcha de **patchwork**.
The country is a patchwork of different cultures.
El país es un **patchwork** de diferentes culturas.
She made a small bag with a patchwork design.
Ella hizo una bolsita con un diseño de **patchwork**.
The city's laws are a confusing patchwork that changes from block to block.
Las leyes de la ciudad son un **patchwork** confuso que cambia de una calle a otra.
Their garden is a colorful patchwork in the springtime.
Su jardín es un **patchwork** colorido en primavera.
Our vacation plans turned into a last-minute patchwork of ideas.
Nuestros planes de vacaciones se convirtieron en un **patchwork** de ideas de último minuto.