"panics" em Hindi

• घबरा जाता है
• डर जाता है

Definição

बहुत तेज़ डर या चिंता में अचानक फँस जाना, जिससे इंसान अपना नियंत्रण खो सकता है। आमतौर पर तीव्र, अचानक डर के क्षणों के लिए उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर तीसरे पुरुषवाचक में ('वह घबरा जाता है') प्रयोग होता है। यह अचानक, तीव्र डर के लिए है — केवल हल्की चिंता के लिए नहीं। 'घबराना' 'चिंता करना' या 'नर्वस होना' से ज़्यादा गहरा है।

Exemplos

She panics if she can't find her phone.

अगर उसे अपना फ़ोन न मिले तो वह **घबरा जाती है**।

Whenever he hears thunder, he panics.

जैसे ही उसे बादल गरज सुनाई देती है, वह **घबरा जाता है**।

The child panics when separated from his mother.

बच्चा अपनी माँ से अलग होते ही **घबरा जाता है**।

He always panics before big exams, even if he studies a lot.

वह बड़े इम्तिहानों से पहले हमेशा **घबरा जाता है**, चाहे जितना भी पढ़ ले।

Whenever something goes wrong, she just panics and can't think straight.

जब भी कुछ गलत होता है, वह बस **घबरा जाती है** और सोच नहीं पाती।

Don't worry—if the computer freezes, no one panics, we just restart it.

चिंता मत करो—अगर कंप्यूटर अचानक बंद हो जाए, कोई **घबराता** नहीं, हम बस रीस्टार्ट कर देते हैं।