"overstatement" em Russian
Definição
Это когда что-то описывают более значительным, важным или серьёзным, чем оно есть на самом деле; чрезмерное преувеличение.
Notas de Uso (Russian)
Часто используется в формальных, академических или критических текстах. Противоположное — 'understatement'. Фразы: 'сделать преувеличение', 'это было преувеличение'.
Exemplos
Her praise for the restaurant was an overstatement.
Её похвала ресторану была **преувеличением**.
Saying the test was impossible is an overstatement.
Сказать, что тест был невозможен — это **преувеличение**.
Calling her 'the best singer in the world' was an overstatement.
Назвать её 'лучшей певицей в мире' было **преувеличением**.
That's a bit of an overstatement—the movie was good, but not amazing.
Это небольшое **преувеличение** — фильм был хорошим, но не потрясающим.
Journalists sometimes use overstatement to get attention.
Журналисты иногда используют **преувеличение**, чтобы привлечь внимание.
'A million times' is obviously an overstatement, but I get your point.
'Миллион раз' — это, конечно, **преувеличение**, но я понял твою мысль.