"overflowing" em Hindi

• उफनता हुआ
• भरा हुआ

Definição

इतना भरा हुआ कि कुछ बाहर गिर रहा हो या नियंत्रित न किया जा सके; बहुत गहरे या ज़ोरदार भावनाओं के लिए भी प्रयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्यतः तरल पदार्थ (जैसे पानी) या भावनाओं ('overflowing with happiness') के लिए प्रयुक्त होता है। आमतौर पर 'is', 'are' के बाद या 'overflowing with...' वाक्यांश में आता है। ठोस वस्तुओं के लिए आम नहीं है।

Exemplos

The cup is overflowing with water.

कप में पानी **उफनता हुआ** है।

Her heart was overflowing with joy.

उसका दिल **खुशी से भर** गया था।

The sink is overflowing.

सिंक **उफन रहा** है।

After the win, the stadium was overflowing with excitement.

जीत के बाद, स्टेडियम **उत्साह से भरा** हुआ था।

The basket was overflowing with fresh fruit from the market.

टोकरा बाजार से लाए गए ताजे फलों से **भरा** था।

His inbox is always overflowing with emails.

उसकी इनबॉक्स हमेशा ईमेल्स से **भरी** रहती है।