"out of town" em Portuguese (PT)
Definição
Estar longe do local onde vives ou costumas estar, normalmente porque estás a visitar outra cidade ou região.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão habitual no dia a dia, principalmente em contextos informais. Usa-se para viagens de trabalho, férias ou outras deslocações. Pode indicar que alguém está indisponível. Frase típica: 'Estou fora da cidade.'
Exemplos
She is out of town for work this week.
Ela está **fora da cidade** em trabalho esta semana.
My parents will be out of town until Friday.
Os meus pais vão estar **fora da cidade** até sexta-feira.
Sorry, I can't meet you. I'm out of town.
Desculpa, não posso encontrar-te. Estou **fora da cidade**.
I'm going to be out of town next weekend for a wedding.
Vou estar **fora da cidade** no próximo fim de semana por causa de um casamento.
If anyone calls, just tell them I’m out of town for a few days.
Se alguém ligar, diz que estou **fora da cidade** uns dias.
We noticed the neighbors were out of town because their lights were off all week.
Percebemos que os vizinhos estavam **fora da cidade** porque as luzes ficaram apagadas toda a semana.