"out of this world" em Korean

환상적인아주 대단한

Definição

너무 훌륭하고 인상적이어서 현실에 존재하지 않을 정도로 멋진 것을 이르는 표현입니다.

일상적이고 구어적인 표현으로 음식, 공연, 또는 특별한 경험을 칭찬할 때 주로 씁니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다.

The chocolate cake was out of this world.

그 초콜릿 케이크는 정말 **환상적이었어요**.

Her singing is out of this world.

그녀의 노래 실력은 정말 **환상적이에요**.

The view from the mountain is out of this world.

산에서 본 경치는 **아주 대단했어요**.

You have to try this pasta—it's out of this world!

이 파스타 꼭 먹어봐—**환상적이야**!

The fireworks show last night was just out of this world.

어젯밤 불꽃놀이 쇼는 정말 **아주 대단했어요**.

Wow, your idea for the party is out of this world!

와, 파티 아이디어 정말 **환상적이에요**!